本教程将详细指导您完成Telegram（电报/纸飞机）在Windows、macOS电脑端以及Android、iOS手机端的完整汉化过程，提供从获取汉化包到成功设置中文界面的每一步操作。
Telegram官方应用默认不包含中文界面，但通过安装社区维护的汉化语言包，可以将其完全转换为中文。在开始之前，请确保您已完成以下准备工作：
⚠️ 安全提示：
请务必从可信来源下载汉化包，避免使用来路不明的文件，以防恶意软件。推荐从GitHub上活跃的汉化项目或本网站推荐的频道获取。
适用于Telegram Desktop桌面版。以下步骤以Windows为例，macOS操作路径类似。
访问可靠的汉化包发布页面（例如GitHub上的“Telegram-zh_CN”项目），下载适用于您系统的最新版 *.zip 或 *.tar.gz 语言包文件。
telegram-zh_CN.zip 或包含版本号。
首先，完全退出正在运行的Telegram应用程序。然后找到Telegram的安装目录。
C:\Users\[你的用户名]\AppData\Roaming\Telegram Desktop/Applications/Telegram.app/Contents/Resources/ （需要在Finder中右键点击应用，选择“显示包内容”）将下载的汉化包压缩文件解压，将其中的 *.json 和 *.strings 等语言文件，复制到上述目录下的 resources 文件夹内。
重新启动Telegram应用程序。点击左上角菜单（三条横线）进入 Settings（设置）。
适用于Telegram官方手机App。Android和iOS的汉化方法不同，请根据您的设备类型选择对应教程。
Android端汉化主要通过安装第三方语言包应用或导入文件实现。
strings.xml 文件，用文件管理器将其放入手机存储的 Telegram/Telegram Documents 目录，然后在Telegram设置的语言页面底部选择“Import Language File”。
iOS端由于系统限制，汉化方法较为特殊，通常需要借助“描述文件”或特定链接。
strings.xml 文件。注意：iOS汉化方法可能随Telegram版本更新而失效。TestFlight版本有时会有人数限制。请随时关注相关汉化项目的最新动态。
这通常是因为汉化包版本与Telegram应用版本不完全匹配。请尝试更新到最新版的汉化包，或等待汉化作者更新。某些深度集成的系统级按钮可能无法被汉化。
请立即删除之前放入resources文件夹（PC端）或导入的语言文件（手机端）。然后重新启动Telegram，它会恢复为默认语言（英文）。之后请尝试寻找更稳定兼容的汉化包版本。
这是正常现象。每次Telegram大版本更新都可能覆盖语言文件。您需要根据本教程的步骤，重新下载并安装与新版本匹配的汉化包。
推荐以下渠道：
恭喜！按照以上步骤操作，您应该已经成功将Telegram界面转换为熟悉的中文。汉化可以极大提升使用便利性，但请记住，汉化包来自社区，并非官方提供。为了获得最佳体验和安全保障，我们建议：
关注汉化包更新，使其与Telegram主程序保持同步。
始终从GitHub官方仓库或信誉良好的频道获取文件。
尝试适应英文界面，以便第一时间使用官方新功能。